おはようございます！
朝7時からの学習塾
朝塾です。
昨日、生徒さんと勉強していた「ことわざ」。
体の一部を入れて、ことわざを完成させなさい。という問題で、
＊「手」を焼く
＊「足」を洗う
＊「目」は「口」ほどにものを言う
など、「体の一部を使うことわざって色々あるのね」と、楽しく解いていました。
その中の一つ。
＊木で「鼻」をくくる
というものがありました。
木で
鼻を
くくる！？
…。
いや、無理でしょう。
意味は
「無愛想な態度」のことです。
何で、木で鼻をくくると無愛想なんだろうねと、気になったので調べて見ました。
もともとは、
「木で鼻をこくる」だったようです。
こくる、というのは、こする、かむ、のような意味。
鼻をかむ時にこすっている表情が、無愛想に見えることから、「無愛想」の意味になったとのこと。
語源を知ると、さらに学びが深くなって、本当に面白いです(*^^*)