おはようございます！
朝7時からの学習塾 朝塾です。
11月ともなると、学校の試験以外にも模試や、推薦入学や、一般入試も始まっています。
幼稚園受験、小学校受験はもう落ち着いた頃でしょうか。
中学入試、高校入試、大学入試と、
朝塾にも受験生がたくさんいます。
タイトルの英語、
Bob submitted himself to fate, since he had no time to prepare for the exam.
submit は、服従する、身をまかせる。
他動詞では、服従させる、提出する。
という意味を持ちます。
単語が覚えられないー！！
という場合、いくつかの方法がありますが、その一つに、「単語を分解する」というものがあります。
submit は、subが「下に」mitが「置く」という意味を含みます。
「下に身を置く」ので、「身をまかせる」と関連付けて覚えてみましょう。
日本語訳:ボブは試験の準備をする時間がないので、運命に身を任せた。
受験生の皆さん、ボブみたいにならないよう、しっかり準備して臨みましょうね！